Non lineare (en. Nonlinear)
Translation into Italian
Climate is a profoundly complex, nonlinear system, full of runaway positive feedbacks, hidden thresholds and irrevocable tipping points.
Il clima è un sistema profondamente complesso, non lineare, pieno di informazioni positive che spariscono, soglie nascoste e punti di non ritorno irreversibili.
Example taken from data source: TED2020_v1 Body weight affects the clearance of Toujeo in a nonlinear way.
Il peso corporeo influisce sulla clearance di Toujeo in modo non lineare.
Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1 Our proof-of-concept experiments entailed both linear and nonlinear characterisation of the devices.
I nostri esperimenti prova di concetto comportavano la caratterizzazione sia lineare che non lineare dei dispositivi.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 The Nonlinear Structural Materials Module and the Geomechanics Module extend the capabilities of the Structural Mechanics Module with a wide range of nonlinear material models.
Il Nonlinear Structural Materials Module e il Geomechanics Module estendono le potenzialità dello Structural Mechanics Module con una vasta gamma di materiali nonlineari.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 This was the aim of the EU-funded project UPGRADE (Complex dynamic interactions of nonlinear, multistage and localization phenomena in turbine engines: Development and validation of efficient and accurate modeling techniques).
Questo è stato l’obiettivo del progetto UPGRADE (Complex dynamic interactions of nonlinear, multistage and localization phenomena in turbine engines: Development and validation of efficient and accurate modeling techniques), finanziato dall’UE.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 Nonlinear dependence - more than one carat stone, the cost.
Dipendenza non lineare - più di un carato di pietra, il costo.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Steady-state or transient formulation with arbitrary initial field distribution, nonlinear specific heat and flexible time parameters.
Formulazione per stato stazionario o transitorio, con distribuzione iniziale del campo arbitraria, calore specifico nonlineare e parametri tempo-dipendenti.
Example taken from data source: CCAligned_v1