- Home
> - Dictionary >
- Nonchalant - translation English to Italian
Translate Text 
Translate Files Indifferente (en. Nonchalant)
Translation into Italian
He's also nonchalant when asked about how he takes care of his voice.
È anche disinvolto quando gli viene chiesto come si prenda cura della sua voce.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 The nonchalant atmosphere of Fare, the main town, is unique all over Polynesia.
L'atmosfera indolente di Fare, il capoluogo, è unica in tutta la Polinesia.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 Some are very nonchalant and have a strong character.
Alcune sono molto sciolte e hanno una forte personalità.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 Hey, don't say such a thing in a nonchalant way.
Ehi, non dire una cosa del genere in modo disinvolto.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Everybody, including this writer, thought he was too nonchalant about Ukraine’s collapse.
Tutti, compreso chi scrive pensavano che fosse stato troppo disinvolto nel sottovalutare il crollo dell’Ucraina.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Today men and women looking for a balance between effect and perfect look casual and nonchalant.
Oggi uomini e donne alla ricerca di un equilibrio tra effetto e perfetto look casual e disinvolto.
Example taken from data source: CCAligned_v1 The fragrance develops into a brilliant and almost nonchalant wisp of woods and Vanilla of Madagascar.
La fragranza evolve verso una scia brillante e quasi disinvolta fatta di essenze di legni e di Vaniglia del Madagascar.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Synonyms
- casual
- indifferent
- insouciant
- unconcerned
- dispassionate