Diciannovesimo (en. Nineteenth)

Translation into Italian

At first glance the Nineteenth had a normal headquarters organization with major sections for planning, operations, and logistics.
A prima vista la Nineteenth aveva una normale organizzazione di stato maggiore, con sezioni principali per pianificazione, operazioni e logistica.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
First time since the nineteenth century.
Per la prima volta dal diciannovesimo secolo.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
He was France's most important pianist in the nineteenth century, apart from Chopin.
Nel diciannovesimo secolo era il pianista più importante della Francia, a parte Chopin.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
This smacks of nineteenth century capitalism.
Questo atteggiamento ricorda il capitalismo del diciannovesimo secolo.
Example taken from data source: Europarl_v8
Thirteenth, fourteenth fifteenth, sixteenth, seventeenth eighteenth, nineteenth.
Tredicesimo, quattordicesimo quindicesimo, sedicesimo, diciasettesimo diciottesimo, diciannovesimo.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
The example they famously used was that of a Mozart string quartet, which requires the same number of musicians and instruments in modern times as it did in the nineteenth century.
L’esempio famoso da loro utilizzato era quello di un quartetto d’archi di Mozart, che richiedeva lo stesso numero di musicisti e strumenti sia in epoca moderna che nel diciannovesimo secolo.
Example taken from data source: News-Commentary_v16
Ordinary British and Italian people were reading some of the same texts in the middle of the nineteenth century.
La persone comuni in Gran Bretagna e in Italia leggevano in parte gli stessi testi nella metà del diciannovesimo secolo.
Example taken from data source: ELRC-1123-CORDIS_Results_Brief_v1

Synonyms

  • 19th
  • nineteenthly