Reticolato (en. Netting)
Translation into Italian
If the government repaid the money it owes to itself - netting it out, in effect - no one would know the difference.
Se il governo rimborsasse il denaro che deve a se stesso - al netto, in effetti - nessuno si accorgerebbe della differenza.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 This definition of mesh size shall not be applied to mesh size of square-meshed netting.
La presente definizione non si applica alla dimensione delle maglie delle reti a maglia quadrata.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 Total 24 Products for Holland Fence Netting.
Totale 24 Prodotti per Holland Fence Netting.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Manufacture of cordage, rope, twine and netting.
Fabbricazione di spago, corde, funi e reti.
Example taken from data source: DGT_v2019 We are talking about bringing in a ban on drift-netting.
Si tratta della messa al bando delle reti da posta derivanti.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 Effects of recognition of netting as risk-reducing.
Effetti del riconoscimento della compensazione ai fini della riduzione del rischio.
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018 Up to two pieces of sieve netting may be used at the same time, provided that these are attached to the upper half and lower half of the trawl respectively and do not overlap at any point.
Si possono utilizzare contemporaneamente al massimo due pezze di pezza selettiva, purché esse siano attaccate rispettivamente alla metà superiore e a quella inferiore della rete da traino e non si sovrappongano in alcun punto.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0