Reticolato (en. Netted)
Translation into Italian
Should these interconnectors be used for export at the time of ACS peak demand, their capacity should be netted of the available capacity, and at the same time added to the power demand, which would decrease the capacity margin to 15,5%.
Se queste interconnessioni fossero utilizzate per esportazioni al momento della domanda di picco ACS, la loro capacità dovrebbe essere dedotta dalla capacità disponibile e allo stesso tempo addizionata alla domanda di elettricità, riducendo così il margine di capacità al 15,5%.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 This decision netted him three kills, with another going to Alphari.
Questa decisione gli ha fruttato tre uccisioni, con un altro andato ad Alphari.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 These amounts are created or netted due to the merger, acquisition or division and are not real transactions.
I relativi importi emergono o sono compensati a seguito della fusione, acquisizione o scissione e non costituiscono operazioni reali.
Example taken from data source: ECB_v1 What if the bake sale only netted 71 dollars for charity because it made no investment in its scale and the professional fundraising enterprise netted 71 million dollars because it did?
Ma se la vendita di beneficienza raccogliesse solo 71 dollari perché non ha fatto investimenti, mentre l'agenzia professionale di raccolta fondi raccogliesse 71 milioni di dollari perché ne ha fatti?
Example taken from data source: TED2020_v1 They conducted a credit card fraud that netted them over 10 billion dollars.
Hanno diretto una frode sulle carte di credito che gli ha fruttato più di 10 miliardi di dollari.
Example taken from data source: QED_v2.0a The five deaths netted the seeress $10,650.
I cinque morti hanno fruttato alla veggente $ 10.650.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 The meeting netted Gordon a quick $1,000 settlement for copyright infringement, but more importantly, the meeting led Gordon, Arkoff, and Nicholson to form their own film company that eventually became American International Pictures.
L'incontro fruttò a Gordon un rapido accordo di $1,000 per la violazione di copyright, ma soprattutto l'incontro condusse Gordon, Arkoff e Nicholson a formare una propria compagnia cinematografica che sarebbe divenuta l'American International Pictures.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Synonyms
- collected
- captured
- caught
- obtained
- secured