Vicinato (en. Neighborly)
Translation into Italian
And your neighborly duty is to pass the beer along, at risk to your own trousers, to get it to the destination.
E il vostro dovere di buon vicinato è di passarsi la birra, a rischio di sporcarsi i pantaloni, per farla arrivare a destinazione.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 Natural disasters paradoxically bring out the altruistic aspect of humanity, in which mankind become kind men, and neighbors become truly neighborly.
Le catastrofi naturali fanno paradossalmente emergere l'aspetto altruistico dell'umanità, dove l'umanità diventa uomo gentile ed i vicini diventano veramente vicini.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 Castille Paris enjoys neighborly relations with some of the most elite fashion houses of Paris.
Castille Paris intrattiene rapporti di buon vicinato con alcune fra le più celebri case di moda di Parigi.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 Unlike most of the ICOs which deliver coins for a future value or service, these coins will represent a real security issued for a specific purpose, Neighborly’s COO Kiran Jain explained.
A differenza della maggior parte degli ICO che distribuiscono monete per un valore o un servizio futuro, queste monete rappresenteranno una vera sicurezza emessa per uno scopo specifico, ha spiegato il COO di Neighborly, Kiran Jain.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Thecall themselves neighbors, but they don't seem very neighborly.
Si tra loro si chiamano vicini, ma non sembrano molto vicini.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Thank you, darlin', and let me just say, all you folks around here have been so nice and neighborly.
Grazie, cara, e lasciamelo dire Tutti voi del posto siete stati cosi' gentili e cordiali.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Illustration of the neighborly Samaritan (25-37).
Parabola del buon samaritano (25-37).
Example taken from data source: ParaCrawl_v9