Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Trascurare (en. Neglect)

    Translation into Italian

    The new law says adults should care about their parents "spiritual needs" and "never neglect elderly people", but it doesn't specify how often they need to visit the parents or what punishment they will receive if they fail to abide.
    Questa nuova legge afferma che gli adulti dovrebbero prendersi cura dei "bisogni spirituali" dei propri genitori, e "non trascurare mai gli anziani", ma non specifica quanto spesso essi debbano visitare i genitori o il tipo di punizione che riceveranno nel caso non riescano a rispettare la legge.
    Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
    They were destroyed by centuries of neglect.
    Furono distrutte da secoli di abbandono.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Firstly, the report appears to neglect the boundaries of the legislator's action.
    Da un lato, la relazione sembra essere dimentica dei limiti di intervento del legislatore.
    Example taken from data source: Europarl_v8
    In the future we cannot afford to neglect or ignore existing human resources.
    In futuro non potremo permetterci di trascurare o ignorare le risorse umane esistenti.
    Example taken from data source: Europarl_v8
    Social neglect or deprivation where the child's emotional needs are not met by care-giving adults.
    Abbandono o deprivazione sociale in cui i bisogni emotivi del bambino non sono soddisfatti da adulti che si prendono cura di loro.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    If you neglect a child long enough, you no longer have the right to be surprised when things don't turn out well.
    Se trascuri un bambino a lungo, non hai il diritto di essere sorpreso quando le cose non riescono bene.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    They neglect various other processes that exist over different spatial and temporal scales.
    Essi trascurano vari processi che esistono su diverse scale spaziali e temporali.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1

    Synonyms