Esigenze (en. Needs)

Translation into Italian

The loans may relate to both investment and working capital needs.
I prestiti possono riguardare sia il fabbisogno relativo agli investimenti che quello relativo al capitale di esercizio.
Example taken from data source: ELRC_3382_v1
Economic growth needs capitalism, but it needs it to work properly.
La crescita economica ha bisogno del capitalismo, ma questo deve funzionare correttamente.
Example taken from data source: TED2020_v1
Retail services allow consumers to satisfy different shopping needs in one place and are usually directed at the general consumer.
I servizi di vendita al dettaglio consentono ai consumatori di soddisfare le diverse esigenze di spesa in un unico luogo e di solito sono rivolti al consumatore generale.
Example taken from data source: ELRC-2020-EUIPO_2017_v1
These state guarantees can cover loans to help businesses cover immediate working capital and investment needs.
Queste garanzie di Stato possono coprire prestiti per aiutare le imprese a sopperire al fabbisogno immediato di capitale di esercizio e per gli investimenti.
Example taken from data source: ELRC_3382_v1
User needs were also taken into consideration.
Sono stati presi in considerazione anche i bisogni degli utenti.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
Even before the coronavirus outbreak, Jordan was facing significant external financing needs.
Ancora prima della pandemia di coronavirus la Giordania doveva far fronte a un notevole fabbisogno di finanziamenti esterni.
Example taken from data source: ELRC-2871-EU_publications_medi_v1
(4) A common catalogue of varieties needs to be compiled.
(4) È necessario compilare un catalogo comune delle varietà.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0

Synonyms