- Home
> - Dictionary >
- Nearly - translation English to Italian
Translate Text 
Translate Files Quasi (en. Nearly)
Translation into Italian
Nearly three-quarters of the Member States were late with their review (eleven of them more than one year), based on their individual deadlines.
Quasi tre quarti degli Stati membri erano in ritardo con l’esame (undici di essi di oltre un anno) rispetto alle scadenze di ciascuno.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1 Russian Railways spent nearly $1 billion on eight trains.
Le ferrovie russe hanno speso quasi $ 1 miliardi per otto treni.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 A sink of this magnitude could offset nearly one-fifth of the emissions from fossil fuel consumption.
Un bacino di tale grandezza potrebbe compensare per quasi un quinto le emissioni prodotte dal consumo di combustibili fossili.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 Furthermore, research has found that nearly two-thirds of known human pathogens are zoonotic.
Le ricerche hanno inoltre scoperto che quasi due terzi dei patogeni umani conosciuti sono zoonotici.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 From 2000 to 2001, the market share of imports increased by nearly 28%.
Dal 2000 al 2001, la quota di mercato delle importazioni è salita quasi del 28%.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 Clear, nearly colourless to yellowish solution.
Soluzione limpida, da quasi incolore a giallina.
Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1 Nearly attached to the northeast outer rim is the crater Papaleksi.
È quasi fuso con il bordo esterno nordorientale del cratere Papaleksi.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Synonyms
- about
- almost
- practically
- virtually
- close to