- Home
> - Dictionary >
- Mutually - translation English to Italian
Translate text 
Translate files Reciprocamente (en. Mutually)
Translation into Italian
Mescalero and Chiricahua are considered different languages even though they are mutually intelligible (Ethnologue considers them the same language).
Il mescalero e il chiricahua sono considerate lingue diverse anche se sono vicendevolmente comprensibili (Ethnologue li considera la stessa lingua).
Data source: Wikipedia_v1.0 A national certificate whose validity on their territory is mutually recognised by the Member States.
Il certificato nazionale di cui gli Stati membri riconoscono reciprocamente la validità sul loro territorio.
Data source: JRC-Acquis_v3.0 Several possibilities - not mutually exclusive - come to mind.
Le possibilità che vengono in mente sono varie e non si escludono a vicenda.
Data source: News-Commentary_v16 Of these Lardil is quite divergent, while Yukulta and Kayardild are mutually intelligible.
Di queste il Lardil è quello che si discosta maggiormente, mentre lo Yukulta e il Kayardild sono reciprocamente comprensibili.
Data source: WikiMatrix_v1 Such cooperative activities will be mutually beneficial for the EU and China and aid in their scientific advancement.
Tali attività di cooperazione saranno reciprocamente vantaggiose per l'UE e la Cina e contribuiranno al loro progresso scientifico.
Data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 The other being his school of approximately 400 students and teachers in which decisions were made by everyone working together in weekly "talkovers" to find a mutually acceptable solution.
L'altra organizzazione era la sua scuola, di circa 400 studenti e insegnanti, in cui le decisioni erano prese da tutti coloro che lavoravano insieme, tramite "dibattiti" settimanali che avevano lo scopo di trovare una soluzione mutualmente accettata.
Data source: wikimedia_v20210402 Premature ejaculation is when ejaculation occurs before the partner achieves orgasm, or a mutually satisfactory length of time has passed during intercourse.
L'eiaculazione precoce si verifica quando l'eiaculazione avviene prima che il partner raggiunga l'orgasmo o che sia trascorso un periodo di tempo reciprocamente soddisfacente durante il rapporto.
Data source: wikimedia_v20210402