- Home
> - Dictionary >
- Mundane - translation English to Italian
Translate Text 
Translate Files Mondano (en. Mundane)
Translation into Italian
In an attempt to reduce our present problems to the mundane, to believe that with a little more money or an extra budgetary effort or some tiny little sacrifices we can solve these problems, we are building the wall of the impossible.
A forza di voler rendere ordinari i problemi che trattiamo, di credere che con un po' più di denaro o con uno sforzo finanziario supplementare o appena con qualche modesto sacrificio possiamo risolvere i pro blemi, stiamo innalzando il muro dell'impossibile.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 Mr President, I have a rather mundane point as well.
Signor Presidente, mi riferisco anch'io ad un argomento piuttosto banale.
Example taken from data source: Europarl_v8 He also appears on occasion as Dr. Baba Jon Mundane a standup philosopher comedian.
Appare anche occasionalmente come Dr. Baba Jon Mundane - un comico filosofo in piedi.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 I hear you've been pedaling mundane blood.
Ho sentito che stai vendendo sangue mondano.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 What could be special about mundane blood?
Qualcosa di speciale nel sangue mondano?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 ["'Gulp' A tour of the human digestive system by Mary Roach."] Mary Roach is an amazing writer who takes potentially mundane scientific subjects and makes them not mundane at all; she makes them really fun.
["Gulp, Un viaggio nel sistema digerente umano di Mary Roach".] Mary Roach è una grande scrittrice che prende argomenti scientifici potenzialmente mondani e li rende l'opposto del mondano; li fa diventare divertentissimi.
Example taken from data source: TED2020_v1 It never gets mundane or predictable and every shoot and show is different.
Questo lavoro non è mai banale o prevedibile, e ogni servizio fotografico e sfilata sono sempre diversi.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1