Topo (en. Mouse)

Translation into Italian

Finally, mouse strain typing is required if the outcome of the molecular typing needs confirmation.
Va infine effettuata una tipizzazione dei ceppi sui topi qualora il risultato della tipizzazione molecolare necessiti una conferma.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
The relevance of this mouse data to humans is unknown.
La rilevanza per l’ uomo di questi dati sul topo è sconosciuta.
Example taken from data source: EMEA_v3
Distance between the original point and the mouse pointer, in pixels.
Distanza tra il punto originale e il puntatore del mouse, in pixel.
Example taken from data source: GNOME_v1
Carcinogenicity studies conducted in mouse and rat showed increased incidences of lymphomas (male and female mouse), hepatocellular adenoma and carcinoma (male mouse) and granulocytic leukaemia (female mouse).
Studi di carcinogenicità condotti nel topo e nel ratto hanno mostrato un’aumentata incidenza di linfomi (topo maschio e femmina), adenoma e carcinoma epatocellulare (topo maschio) e leucemia granulocitica (topo femmina).
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018
How well you know these guys, Mouse?
Quanto conosci questi tizi, Mouse?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
When piracy is as easy as a few clicks of the mouse, intellectual property rights are at stake.
Quando la pirateria richiede solo alcuni clic del mouse, i diritti della proprietà intellettuale sono in pericolo.
Example taken from data source: ELRC-1123-CORDIS_Results_Brief_v1
We can't create new land and new energy systems at the click of a mouse.
Non possiamo creare terre e sistemi energetici con un click del mouse.
Example taken from data source: TED2020_v1

Synonyms

  • rodent
  • computer mouse
  • timid person