Mountainous (Montuoso)
/ˈmaʊntənəs/
Translation into Italian
Kishu Ken are a primitive dog that was selectively bred for the hunting of wild boar and deer in the mountainous Mie prefecture and Wakayama prefecture.
I Kishu Ken sono un cane primitivo allevato selettivamente per la caccia al cinghiale e al cervo nella prefettura di Mie e nella prefettura di Wakayama.
Data source: wikimedia_v20210402 Today the garden contains approximately 6,000 plant species with a focus on cold and mountainous regions.
Oggi l'orto contiene circa 6.000 specie di piante con particolare attenzione alle regioni fredde e montane.
Data source: wikimedia_v20210402 This entails a substantial risk of widening regional and territorial disparities within Greece, aggravating the already observed trend of widening disparities between the capital city and notably the insular and mountainous regions that further intensified during the financial crisis years.
Esiste il rischio concreto che in Grecia vengano accentuate le disparità regionali e territoriali, aggravando ulteriormente la tendenza, precedentemente constatata, di un aumento delle disparità, in particolare tra la capitale e le regioni insulari e montagnose, che si erano ulteriormente intensificate negli anni della crisi finanziaria.
Data source: ELRC-3561-EUR_LEX_covid_v1 While in a mountainous, snow-covered area.
Mentre in una zona montuosa coperta di neve.
Data source: CCAligned_v1 Regional disproportions between mountainous and lowland areas are clearly apparent.
Gli squilibri regionali tra le aree montane e pianeggianti sono evidenti.
Data source: Europarl_v8 Landslides have claimed lives and caused considerable property damage in the mountainous regions of Europe.
Le frane hanno portato via molte vite e hanno causato considerevoli danni alla proprietà nelle regioni montuose dell'Europa.
Data source: ELRC-1123-CORDIS_Results_Brief_v1 Land clearing and logging by local people has become a major problem in the mountainous areas of Tajikistan, where wood is often the only available source of energy.
Il disboscamento e il taglio e il trasporto di legname da parte della locale popolazione sono diventati gravi problemi nelle regioni montagnose del Tagikistan, dove il legno è spesso la sole fonte di energia disponibile.
Data source: GlobalVoices_v2018q4