Translate text 
Translate files Motorcycle (Motociclo)
/ˈmoʊtərˌsaɪkl/
Translation into Italian
The problem is that a severe impact to the body of the rider may not be spotted on either the helmet or the motorcycle.
Il problema è che un grave impatto subito dal corpo del motociclista potrebbe non essere rilevato sul casco o sul motociclo.
Data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 There's not enough young, healthy people falling off their motorcycle and donating that tissue to us.
Non ci sono abbastanza persone giovani e sane che cadono dalle loro motocilcette e ci donano questo tessuto.
Data source: TED2020_v1 It was July 2015, about two months after I nearly lost my foot in a serious motorcycle accident.
Era luglio 2015, più o meno due mesi dopo aver quasi perso il piede in un grave incidente motociclistico.
Data source: TED2020_v1 The ABRAM team analysed the feasibility of a gentle, unforeseen automatic deceleration of a motorcycle from the viewpoint of the rider.
Il team di ABRAM ha analizzato la fattibilità di una decelerazione automatica dolce e imprevista di una moto dal punto di vista del pilota.
Data source: ELRC-1123-CORDIS_Results_Brief_v1 And the great thing is, this motorcycle has been styled this way specifically to engender a sense that it's green technology and it's good for you and it's light and it's all part of the future.
La cosa fantastica è che quella motocicletta è stata disegnata specificamente per suscitare in voi il senso di una tecnologia verde e positiva per voi, che sia leggera e che sia interamente parte del futuro.
Data source: NeuLab-TedTalks_v1 SIM pursued an integrated approach to motorcycle safety which linked together the three main pillars - the vehicle, the rider and the road infrastructure.
Il progetto SIM ha perseguito un approccio integrato alla sicurezza delle motociclette che ha unito insieme tre colonne principali: il veicolo, il guidatore e le infrastrutture della strada.
Data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 On 8 February 2005 he was the first person to be elected to the "Irish Motorcycle Hall of Fame".
L'8 febbraio 2005 è stato il primo pilota eletto nella "Irish Motorcycle Hall of Fame".
Data source: WikiMatrix_v1