Importante (en. Momentous)

Translation into Italian

With reference to this, a Tanna taught that the first of Nisan took ten crowns of distinction by virtue of the ten momentous events that occurred on that day.
Riferendosi a questo, un Tanna insegna che il primo di Nisan prese dieci corone di distinzione in virtù dei dieci eventi importanti che successero quel giorno.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
It is a momentous discovery, sir.
È una scoperta importantissima, signore.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
In particular, can it explain a momentous historical development that I spoke about five years ago here at TED?
In particolare, può spiegare un importantissimo sviluppo storico di cui parlai circa cinque anni fa qui a TED?
Example taken from data source: TED2020_v1
Clearly that momentous reference was daunting.
Chiaramente il riferimento così importante era scoraggiante.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
In 2024, another momentous event will occur.
Nel 2024, si verificherà un altro evento epocale.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Momentous transformations in the restaurant world (Paolo Petroni).
Grandi trasformazioni nel mondo della ristorazione (Paolo Petroni).
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
This momentous shift reflects the decimation of the FARC following long years of struggle, the resilience of Colombian society, and, perhaps most important, Santos’s brilliant regional policy.
Questo cambiamento epocale riflette la decimazione della FARC, esito di lunghi anni di lotta, della resistenza della società colombiana, e forse cosa più importante, della brillante politica regionale di Santos.
Example taken from data source: News-Commentary_v16