Modifica (en. Modification)
Translation into Italian
It is a matter for the competent national authorities to decide whether a modification is substantial or not, taking into account such factors as the environmental benefits of the modification.
Spetta alle autorità nazionali competenti decidere se una modifica sia sostanziale o meno, tenendo conto di fattori quali i vantaggi ambientali della modifica.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 Modification of an installation, an establishment or a storage facility.
Modifica di un impianto, di uno stabilimento o di un deposito.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 Examination of requests for cancellation or modification.
Esame delle richieste di cancellazione o modifica.
Example taken from data source: ELRC-2020-EUIPO_2017_v1 It is strongly recommended that requests for cancellation or modification of a licence, right in rem, levy of execution or insolvency proceedings be submitted using the official forms available on the Office’s website.
Si raccomanda vivamente di presentare la domanda di cancellazione o modifica di una licenza, un diritto reale, un’esecuzione forzata o una procedura d’insolvenza utilizzando i moduli ufficiali disponibili sul sito web dell’Ufficio.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1 40. "upgrade" means any modification that changes the operational characteristics of a system.
40 "potenziamento": qualsiasi modifica che muta le caratteristiche operative di un sistema.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 There is no modification of the clearance after repeated administration.
Non c'è modificazione della clearance dopo somministrazioni ripetute.
Example taken from data source: EMEA_v3 Using recent advances in genome-wide analyses, the EU-funded project SEEM (Assessing the effect of early social environment on epigenetic modification) assessed the impact of prenatal maternal depression on epigenetic modification.
Utilizzando i recenti progressi nelle analisi genome-wide, il progetto SEEM (Assessing the effect of early social environment on epigenetic modification), finanziato dall’UE, sta valutando l’impatto della depressione materna prenatale sulla modificazione epigenetica.
Example taken from data source: ELRC-1123-CORDIS_Results_Brief_v1