Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Modestamente (en. Modestly)

    Translation into Italian

    "The kitchen is the only thing I can do" he said modestly.
    "La cucina è l'unica cosa che posso fare", ha detto con modestia.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Look at how he left her, covered modestly.
    Guardate come l'ha lasciata, pudicamente coperta.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    It had been three years since her last album, the platinum-certified Flame, which yielded the modestly popular hit, "When You Talk About Love".
    Erano passati tre anni dal suo ultimo album, Flame, certificato Platinum, che conteneva la hit, "When You Talk About Love".
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Compared with placebo-treated patients the occurrence of vasodilatation (hot flushes) was modestly increased in EVISTA patients (clinical trials for the prevention of osteoporosis, 2 to 8 years postmenopausal, 24.3% EVISTA and 18.2% placebo; clinical trials for the treatment of osteoporosis, mean age 66, 10.6% for EVISTA and 7.1% placebo).
    La frequenza della vasodilatazione (vampate di calore) è risultata modicamente aumentata nelle pazienti trattate con EVISTA rispetto a quelle trattate con placebo (in studi clinici per la prevenzione dell’ osteoporosi, da 2 a 8 anni dopo la menopausa, 24,3% con EVISTA rispetto al 18,2% con placebo; in studi clinici per il trattamento dell’ osteoporosi, con un’ età media di 66 anni, 10,6% con EVISTA rispetto al 7,1% con placebo).
    Example taken from data source: EMEA_v3
    In muscle, by modestly increasing insulin sensitivity, improving peripheral glucose uptake and utilisation by delaying intestinal glucose absorption.
    Nel muscolo, aumentando moderatamente la sensibilità all’insulina, migliorando l’uptake e l’utilizzo periferico del glucosio ritardando l’assorbimento intestinale del glucosio.
    Example taken from data source: TildeMODEL_v2018
    Quite modestly generally if so to look.
    Abbastanza modestamente generalmente se così per guardare.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    It improved modestly in 2009 to EUR 9,8 million, but deteriorated in 2010 and fell to only EUR 1,5 million before reaching the negative EUR - 4,6 million in the IP.
    Nel 2009 è leggermente migliorato, passando a 9,8 milioni di EUR, ma nel 2010 è sceso a soli 1,5 milioni di EUR e quindi a - 4,6 milioni di EUR nel PI.
    Example taken from data source: DGT_v2019

    Synonyms