- Home
> - Dictionary >
- Mock - translation English to Italian
Translate text 
Translate files Deridere (en. Mock)
Translation into Italian
Field trials on a mock-up blade confirmed the effective and reliable detection of structural defects in tidal marine turbine blades.
Le prove su campo su una pala modello hanno confermato il rilevamento efficace e affidabile di difetti strutturali nelle pale delle turbine marine.
Data source: ELRC-1123-CORDIS_Results_Brief_v1 The EMEA adopted the first positive opinion for a pandemic-influenza ‘mock-up' vaccine in December 2006.
Nel dicembre 2006, l'EMEA ha adottato il primo parere positivo per un vaccino prepandemico.
Data source: ELRC-EMEA_v1 The safety profile of Focetria was similar to that of the H5N1 mock up vaccines.
Il profilo di sicurezza di Focetria era simile a quello dei vaccini mock-up H5N1.
Data source: ELRC-EMEA_v1 Lunar Park is a mock memoir by Bret Easton Ellis.
Lunar Park è un romanzo di Bret Easton Ellis.
Data source: Wikipedia_v1.0 A later sighting of Stead, by survivor Philip Mock, has him clinging to a raft with John Jacob Astor IV.
Ci fu più tardi un ultimo avvistamento di Stead, da parte del sopravvissuto Philip Mock, che lo vide avvinghiato ad una zattera con John Jacob Astor IV.
Data source: WikiMatrix_v1 I could go back to my girlfriend and my gay-loving table and mock their responses, chastise their unworldliness and their inability to jump through the politically correct gay hoops I had brought with me, or I could empathize with them and realize that that was maybe one of the hardest things they had ever done, that starting and having that conversation was them coming out of their closets.
Potevo tornare dalla mia ragazza e al mio tavolo di amanti dell'omosessualità e prendere in giro le loro risposte, criticando la loro schiettezza e la loro incapacità di saltare attraverso il cerchio politicamente corretto dell'omosessualità che avevo portato o potevo mettermi nei loro panni e capire che quella era forse una delle cose più difficili che avessero mai fatto, l'iniziare e avere quella conversazione era per loro uscire allo scoperto.
Data source: NeuLab-TedTalks_v1 He is an ideologue who makes mock of any sense of humanity, any ideal of generosity, any understanding.
È un ideologo che disprezza ogni senso di umanità, ogni idea di generosità, ogni forma di comprensione.
Data source: EUbookshop_v2