Letto male (en. Misread)

Translation into Italian

May confuse math symbols and misread numbers.
Potrebbe confondere simboli matematici e numeri letto male.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Sorry, I must have misread this earlier.
Scusate, devo aver letto male prima.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
It can occur that I misread a path, and then I find myself in a more difficult situation.
Può capitare di aver letto male una tracciatura e poi mi trovo in una situazione più difficile.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
Unfortunately, the Saudis misread the whole situation.
Purtroppo, i sauditi hanno frainteso tutta la situazione.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
We started to misread the intentions of Saddam Hussein in early 1990.
All'inizio del 1990 abbiamo cominciato a interpretare in modo errato le intenzioni di Saddam Hussein.
Example taken from data source: Europarl_v8
Guess I misread the form.
Credo di aver letto male il modulo.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
I I guess I really misread you.
Credo di averti davvero inquadrato male.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

Synonyms

  • miscomprehend
  • misconceive
  • misinterpret
  • misjudge