Translation of "Misbegotten" into Italian
to
Misbegotten / Malgenerato
/ˌmɪsbɪˈɡɒtən/
Synonyms
- illegitimate
- unfortunate
- ill-fated
- misplanned
- wrongly conceived
In this misbegotten and un-American conception of religious liberty, your rights begin and end in the pew.
In questo concetto distorto e non americano di libertà religiosa, i vostri diritti iniziano e finiscono sulle panche della chiesa.
Data source: CCMatrix_v1 There is the misbegotten belief that they have arrived and just need a few more techniques to perfect their magnificence.
C'è la credenza sbagliata che sono arrivati e hanno solo bisogno di qualche altra tecnica per perfezionare la loro magnificenza.
Data source: CCMatrix_v1 For Palestinians, in contrast, abandoning the fetid irredentist dream of eliminating their neighbor would finally offer them a chance to tend their own misbegotten garden, to develop their deeply deficient polity, economy, society, and culture.
Per i palestinesi, al contrario, abbandonare il fetido sogno irredentista di eliminare il loro vicino finirebbe per offrirgli un'opportunità di curare il loro bislacco giardino, di sviluppare il loro sistema politico, la loro economia, la società e la cultura che soffrono di gravi carenze.
Data source: ParaCrawl_v9 Marco and Kyros were drawing together Dark-Hunters and trying to convert them to their misbegotten cause and they wouldn’t stop until he forced them to.
Marco e Kyros stavano radunando i Cacciatori oscuri per cercare di convertirli alla loro causa sinistra e non si sarebbero fermati finché lui non li.
Data source: CCMatrix_v1 He won a Tony Award in 2000 as best actor for his performance in the play "A Moon for the Misbegotten".
Vinse un Tony Award nel 2000 come miglior attore per la sua performance nello spettacolo teatrale "A Moon for the Misbegotten".
Data source: CCMatrix_v1 Now that the consequences have been laid bare, it would be an even greater mistake to continue this misbegotten policy.
Ora che le conseguenze sono state messe a nudo, sarebbe un errore ancora più grave insistere e continuare in questa politica illegittima.
Data source: ParaCrawl_v9 I'm sure our generous king will not mind sharing a few scraps with his misbegotten Welsh children.
Sono certa che al nostro generoso re non importera' condividere qualcosa con i suoi poveri figli gallesi.
Data source: OpenSubtitles_v2018