Ministero (en. Ministry)
Translation into Italian
Representing Austria's national transport research policy at the PREMTECH meeting, Andreas Dorda, head of unit from the Austrian transport and environment ministry recognised that there are overlaps between national programmes, and was positive about further cooperation in the context of an ERA.
Partecipando alla conferenza PREMTECH in veste di rappresentante della politica nazionale di ricerca in materia di trasporti dell'Austria, Andreas Dorda, capo unità presso il ministero austriaco dei Trasporti e dell'Ambiente, ha ammesso che vi sono sovrapposizioni tra i programmi nazionali e si è detto certo di una maggiore cooperazione nel contesto del SER.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 Ministry of Finance in Great Britain.
Ministero delle Finanze in Gran Bretagna.
Example taken from data source: ELRC-1078-EUIPO_law_v1 The ministry of finance has allocated an additional EUR 98.000 to the ombudsperson.
Il ministero delle Finanze ha stanziato un importo addizionale di 98 000 EUR per il difensore civico.
Example taken from data source: ELRC-2871-EU_publications_medi_v1 Weekly weather variables and data on dengue notifications, gathered by Prasad Liyanage for the Sri Lankan Ministry of Health (an official DENGUETOOLS consortium member) between 2009 and 2013, were analysed to estimate locally specific and overall relationships between weather and dengue.
Sono state analizzate le variabili meteorologiche settimanali e i dati sulle notifiche di dengue, raccolti da Prasad Liyanage per il Ministero della sanità del Sri Lanka (membro ufficiale del consorzio DENGUETOOLS) tra il 2009 e il 2013, al fine di stimare le relazioni locali e globali tra il clima e la dengue.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 The ministry of finance has allocated an additional EUR 98.000 to the ombudsperson.
Il ministero delle Finanze ha stanziato un importo addizionale di 98 000 EUR per il difensore civico.
Example taken from data source: ELRC-EU_publications_v1 The THESIN consortium, comprising seven teams from around Europe, addressed the problem by visiting each of the 25 EU Member States and organising a meeting in each to which national statisticians and ministry representatives were invited.
Il consorzio THESIM, che comprende sette gruppi di tutta Europa, ha affrontato la questione visitando ciascuno dei 25 Stati membri dell'UE e organizzando in ognuno una riunione cui sono stati invitati esperti nazionali di statistica e rappresentanti ministeriali.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 I remember standing on the roof of the Ministry of Justice in downtown Port-au-Prince.
Ricordo che stavo sul tetto del Ministero della Giustizia in centro a Port-au-Prince.
Example taken from data source: TED2013_v1.1