Translation of "Mindful" into Italian
to
Mindful / Consapevole
/ˈmaɪndfəl/
MBSR has been described as "a group program that focuses upon the progressive acquisition of mindful awareness, of mindfulness".
La MBSR è stata descritta come "un programma di gruppo concentrato sulla progressiva acquisizione di un'attenta consapevolezza".
Data source: WikiMatrix_v1 Democratic Congressman Tim Ryan published a book in 2012 titled A Mindful Nation and he has helped organize regular group meditation periods on Capitol Hill.
Il membro democratico del Congresso Tim Ryan nel 2012 ha pubblicato il libro A Mindful Nation e ha contribuito ad organizzare periodi regolari di meditazione di gruppo a Capitol Hill.
Data source: WikiMatrix_v1 Now, what usually happens when we're learning to be mindful is that we get distracted by a thought.
Ora, ciò che di solito succede quando impariamo ad essere attenti è che veniamo distratti da un pensiero.
Data source: TED2020_v1 I'm talking about mindful eating: learning to understand your body's signals so that you eat when you're hungry and stop when you're full, because a lot of weight gain boils down to eating when you're not hungry.
Sto parlando di mangiare con consapevolezza: imparando a capire i segnali del proprio corpo di modo che mangiate quando avete fame e vi fermate quando siete pieni, perché un sacco di aumento di peso si riduce a mangiare quando non si ha fame.
Data source: NeuLab-TedTalks_v1 So he wrote this book, Mindful Nation, and he passed it out to Congress.
Così ha scritto questo libro, Memore nazione, e passò fuori al Congresso.
Data source: QED_v2.0a We must be mindful of the fact that this is a momentous occasion, particularly in geopolitical and cultural terms.
Non dimentichiamo che si tratta di un’occasione estremamente importante, soprattutto in termini geopolitici e culturali.
Data source: Europarl_v8 Our History - Mindful Wealth.
La Nostra Storia - Mindful Wealth.
Data source: CCAligned_v1