Imitare (en. Mimic)

Translation into Italian

Don't mimic the way I speak.
Non imitare il mio modo di parlare.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
So I believe that the way to make robots smarter is to mimic people.
Credo che il modo per rendere i robot più intelligenti sia imitare le persone.
Example taken from data source: TED2020_v1
Materials that mimic polypropylene, ABS and other production plastics.
Materiali che imitano il polipropilene, l'ABS e altre plastiche da produzione.
Example taken from data source: CCAligned_v1
(iii) The results of additional dissolution testing, designed to mimic the gastric environment under fed conditions, and the further support provided by these data together with the discussion of the possible clinical relevance/applicability.
(iii) I risultati delle prove supplementari di dissoluzione, volte a riprodurre l'ambiente gastrico nel caso di assunzione del medicinale a stomaco pieno, e l'ulteriore sostegno fornito da questi dati insieme alla discussione della possibile applicabilità/rilevanza clinica.
Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1
Of course, developing countries should not simply mimic developed economies’ tax systems.
È ovvio che i paesi in via di sviluppo non dovrebbero semplicemente imitare i sistemi fiscali delle economie sviluppate.
Example taken from data source: News-Commentary_v16
In this project, the scientists looked at how empty viral particles that perfectly mimic original viral structures can be used in vaccinology.
Nell'ambito di questo progetto, gli scienziati hanno studiato il modo in cui particelle virali vuote, che imitano alla perfezione le strutture virali originarie, possano essere utilizzate in vaccinologia.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
Faced with these headwinds, Europe's response cannot be to erect more barriers, shield uncompetitive industries or mimic the protectionist or distortive policies of others.
A questi venti contrari l'Europa non può rispondere erigendo altre barriere, proteggendo industrie non competitive o scimmiottando le politiche protezionistiche o distorsive degli altri.
Example taken from data source: ELRC-3561-EUR_LEX_covid_v1

Synonyms