Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    A metà strada (en. Midway)

    Translation into Italian

    A US pilot stands up in the cockpit of a plane on the tarmac on Midway Naval Base, Midway Islands, 1942.
    Un pilota americano sul suo aereo alla Midway Naval Base, Midway Islands, 1942.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    They're headed to Midway to fly home.
    Sono diretti al Midway per andare a casa.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    For patients on a 42 day treatment cycle liver function tests should be repeated midway during this cycle.
    Per i pazienti sottoposti ad un ciclo di trattamento di 42 giorni i test di funzionalità epatica devono essere ripetuti a metà ciclo.
    Example taken from data source: ELRC-2710-EMEA_v1
    Monsters of Midway Cat 4's with Commentary.
    Mostri di Midway Categoria 4'con il Commento.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Semiconductors are compounds with electrical conductivity midway between that of metals and that of insulators.
    I semiconduttori sono composti la cui conduttività elettrica è a metà strada tra quella dei metalli e quella degli isolatori.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    The fold must be the line midway between "l"1 and "l"2 and parallel to them.
    La piegatura dovrà essere la linea mediana tra "l"1 e "l"2, parallela ad esse.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    By adopting the amendments proposed by the rapporteur, Parliament has adopted a position midway between the rationalization of procedures and the requirements of democratic control, whilst considerably increasing the future efficiency of the system.
    Approvando le modifiche proposte dal relatore, il Parlamento prende una posizione di giusto mezzo tra razionalizzazione delle procedure ed esigenza di controllo democratico, accrescendo notevolmente, nel contempo, l'efficacia futura del sistema.
    Example taken from data source: Europarl_v8

    Synonyms