Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Mesopotamia (en. Mesopotamia)

    Translation into Italian

    He is director of the scientific journals Mesopotamia e Parthica and the series Monografie di Mesopotamia.
    È direttore delle riviste scientifiche Mesopotamia e Parthica e della collana Monografie di Mesopotamia.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    The Tigris and Euphrates are decent as rivers go, but Mesopotamia is no Indus Valley, with its on-schedule flooding and easy irrigation.
    Il Tigri e l'Eufrate sono fiumi di tutto rispetto, ma la Mesopotamia non è certo la Valle dell'Indo, con le sue inondazioni programmate e l'irrigazione facile.
    Example taken from data source: QED_v2.0a
    Depictions of water bearing goddesses were a common occurrence in Mesopotamia.
    Le raffigurazioni di dee che trasportano l'acqua erano comuni in Mesopotamia.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Independence of Hejaz, Armenia and Mesopotamia.
    Indipendenza da Hedschas, Armenia e Mesopotamia.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    He was killed at Nisibis in Mesopotamia.
    Venne ucciso a Nisibis, in Mesopotamia.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Natural philosophy was studied as early as the ancient civilizations of Mesopotamia, Egypt, the Indian subcontinent, and China.
    Lo studio della filosofia naturale fu affrontato a partire dalle antiche civiltà della Mesopotamia, dell'Egitto, del subcontinente indiano e della Cina.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    It means that NATO must pacify Mesopotamia, preferably under a UN mandate, and that there must be a generous Marshall plan in order to neutralise the pull of radical groupings.
    Significa che la NATO deve pacificare la Mesopotamia, preferibilmente con un mandato delle Nazioni Unite, e che bisogna definire un generoso piano Marshall per neutralizzare l’influenza dei gruppi radicali.
    Example taken from data source: Europarl_v8

    Synonyms

    • Cradle of Civilization
    • Land between rivers