Spietato (en. Merciless)

Translation into Italian

Often these climbs in the past have proved decisive for winning the final pink jersey, rejecting merciless ambitions of primacy of many.
Spesso queste scalate si sono rivelate in passato decisive per la conquista della maglia rosa finale, respingendo impietose le ambizioni di primato di molti.
Example taken from data source: CCAligned_v1
Three Days of the Condor (1975) Ming the Merciless in Flash Gordon.
Three Days of Condor (1975) Ming the Merciless in Flash Gordon.
Example taken from data source: XLEnt_v1.2
Thane Irglov the Merciless yells: Bah!
Thane Irglov lo Spietato Urla: Bah!
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
Secondly, that European production units are victims of merciless competition by the same multinational companies, coming from countries which do not respect the minimum social standards demanded by European labour relations.
In secondo luogo, che le unità produttive europee sono vittime della con correnza spietata fatta dalle stesse imprese multinazionali partendo da paesi che non rispettano gli standard sociali minimi richiesti nei rapporti di lavoro in Europa.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
Personality-wise, Rouge has been shown to be a rather cold, brutal, and merciless fighter, and is also quite stern, arrogant, and somewhat sadistic, taking pleasure in physically and emotionally tormenting anyone she seems to view as "children".
Molto saggia, Rouge fu mostrata come una combattente fredda, brutale e senza scrupoli, e anche piuttosto arrogante e in qualche modo sadica, ottenendo piacere nella tortura fisica ed emotiva di chiunque ella vedesse come un "bambino".
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Finally, a merciless move towards victory.
Infine, una mossa spietata verso la vittoria.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
I called you my gentlemen, but I don't know if being gentle in Kim Jong-Un's merciless North Korea is a good thing.
Vi ho chiamato i miei gentiluomini, ma non saprei se essere gentile, nella Corea spietata di Kim Jong-Un, sia una cosa buona.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1

Synonyms