- Home
>
- Dictionary >
- Menu - translation English to Italian
Menu (en. Menu)
Translation into Italian
A menu of incentives will ultimately be required that can be adapted to a local context and yet still achieve the goal of stimulating antibacterial innovation.
Alla fine sarà richiesto un menu di incentivi che possa essere adattato a un contesto locale, raggiungendo comunque l’obiettivo di stimolare l’innovazione antibatterica.
Data source: ELRC-1123-CORDIS_Results_Brief_v1 Imagine going into a restaurant and getting this big menu card, but you have no idea what the price is.
Immaginate di andare in un ristorante e avere questo grosso menù, ma non avete idea di quale sia il prezzo.
Data source: TED2020_v1 "The brothers' only clue to the gem is a children's menu suggesting ""Raven's Point"", a nearby mountain".
"L'unico indizio dei fratelli è un menu per bambini che suggerisce ""Raven's Point"", una montagna vicina, come possibile posizione della gemma".
Data source: ELRC_2922_v1 Select from menu: menu options to be provided to institutions by each jurisdiction - legal references of Regulation (EU) No 575/2013 articles for each type of instrument to be inserted.
Selezionare dal menu: menu di opzioni fornito agli enti da ciascuna giurisdizione - Inserire i riferimenti giuridici agli articoli del regolamento (UE) n. 575/2013 per ciascun tipo di strumento.
Data source: DGT_v2019 Do not order off the menu.
Non ordinare fuori dal menu.
Data source: OpenSubtitles_v2018 Meal choice: standard menu (meat/fish), vegan menu, celiac menu.
Pasti: standard menu (carne/pesce), menu vegan, menu per celiaci.
Data source: CCAligned_v1 Menus, keyboard shortcuts, and dialog boxes are similar to what users may expect in a desktop word processor such as Microsoft Word or LibreOffice Writer.
I menu, le scorciatoie da tastiera e le caselle di dialogo sono simili a quanto gli utenti possono aspettarsi da uno strumento di elaborazione testi come Microsoft Word o LibreOffice Writer.
Data source: Wikipedia_v1.0