Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Menzione (en. Mention)

    Translation into Italian

    If we do not increase [research] funding [], we will certainly pay the price later in terms of a loss of competitiveness, not to mention a brain drain of our best researchers to the US.
    Se non incrementiamo i finanziamenti [per la ricerca] [], pagheremo sicuramente, in futuro, un prezzo in termini di perdita di competitività, per non parlare della fuga dei nostri migliori ricercatori verso gli Stati Uniti., ha dichiarato.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
    In this case, the import licence shall contain in box 24 the mention of the type of certificate of conformity.
    In questo caso, il titolo d'importazione reca, nella casella 24, l'indicazione del tipo di certificato di conformità.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    However, the 1996 and 1997 documents did not even mention the problem.
    I documenti degli anni 1996 e 1997 non contengono tuttavia alcun accenno a questo problema.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    For instance, not all web pages mention when they were published.
    Per esempio, non tutte le pagine web menzionano quando sono state pubblicate.
    Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1
    Regarding the invoices relating to France, the United Kingdom or Austria, these do not mention the trade mark ‘PARMITAL.
    Per quel che riguarda le fatture riferite alla Francia, il Regno Unito o l’Austria, esse non menzionano il marchio PARMITAL.
    Example taken from data source: ELRC-1078-EUIPO_law_v1
    Failure can have major impact on productivity, not to mention disastrous consequences for personnel safety and the environment.
    Un cedimento può avere un grave impatto sulla produttività, per non parlare delle disastrose conseguenze per la sicurezza del personale e per l’ambiente.
    Example taken from data source: ELRC-1123-CORDIS_Results_Brief_v1
    For instance, not all web pages mention when they were published.
    Per esempio, non tutte le pagine web menzionano quando sono state pubblicate.
    Example taken from data source: ELRC-2020-EUIPO_2017_v1

    Synonyms