Memoria (en. Memory)

Translation into Italian

Together, semantic and episodic memory make up our declarative memory.
Insieme, la memoria semantica ed episodica costituiscono la nostra memoria dichiarativa.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Sonata may make you feel drowsy, cause loss of concentration or memory or muscle weakness.
Sonata può causare sonnolenza, perdita di concentrazione, di memoria o debolezza muscolare.
Example taken from data source: EMEA_v3
The image retained in the memory of a consumer of the goods covered by the contested mark is not the word ‘FOCE’ but the complex design that contains it.
L’immagine mantenuta nella memoria di un consumatore dei prodotti coperti dal marchio opposto non è la parola FOCE, ma il complesso disegno che la contiene.
Example taken from data source: ELRC-1078-EUIPO_law_v1
Text memory comprises author memory and translation memory.
Le memorie di testo comprendono memorie d'autore e memorie di traduzione.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Litecoin uses scrypt in its proof-of-work algorithm, a sequential memory-hard function requiring asymptotically more memory than an algorithm which is not memory-hard.
Litecoin utilizza scrypt nel suo algoritmo di proof-of-work: una funzione sequenziale memory-hard che richiede asintoticamente più memoria di quanto non ne richieda una funzione non memory-hard.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
(41) According to Portugal, the investment concerns the production of DRAMs (Dynamic Random Access Memory).
(41) Secondo il Portogallo, l'investimento concerne la produzione di memorie DRAM (Dynamic Random Access Memory).
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
They counted for nothing because he was left with a memory; the memory was ruined, and the memory was all that he had gotten to keep.
Ma ciò non contò per niente perchè lui rimase con un certo ricordo; il ricordo era rovinato, e il ricordo era tutto ciò che gli rimaneva.
Example taken from data source: TED2020_v1