Translate text 
Translate files Melodramatic (Melodrammatico)
/ˌmelədrəˈmætɪk/
Translation into Italian
Well, let's not get melodramatic here, Bobby.
Su, non facciamo i melodrammatici, Bobby.
Data source: OpenSubtitles_v2018 What incredibly melodramatic thing did you do now?
Che cosa incredibilmente melodrammatica hai combinato ora?
Data source: OpenSubtitles_v2018 I never liked the melodramatic scenes.
Non mi sono mai piaciute le scene melodrammatiche.
Data source: QED_v2.0a (Laughter) Now, if you've ever seen a soap opera, you know the stories and the characters can be exaggerated, larger than life, and if you're a fan, you find that exaggeration fun, and if you're not, maybe you find them melodramatic or unsophisticated.
(Risate) Ora, se avete mai visto una soap opera, sapete che le storie e i personaggi possono essere eccessivi, esagerati, e se siete dei fan, trovate che questo eccesso sia divertente, e se non lo siete, forse li trovate melodrammatici o naïf.
Data source: NeuLab-TedTalks_v1 There is no huge melodramatic conflict.
Non c’è nessun eccesso melodrammatico.
Data source: CCMatrix_v1 Everyone expects the story of these refugees to be told in a melodramatic way.
Tutti si aspettano che la vicenda di questi profughi venga raccontata in maniera melodrammatica.
Data source: ParaCrawl_v9 Oh, Greg, don't be so melodramatic.
Oh, Greg, non essere cosi melodrammatico.
Data source: OpenSubtitles_v2018