Fondere (en. Meld)

Translation into Italian

Power noise groups meld noise music with various forms of electronic dance music.
I gruppi power noise mescolavano il rumorismo con varie forme di electronic dance music.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
New Strategic Resource: A valuable new alien resource, known as Meld, has been discovered.
Nuova risorsa strategica: È stata scoperta una nuova e preziosa risorsa aliena, nota come Meld.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
The mostly iron cores of both bodies meld into Earth's core.
Principalmente i nuclei di ferro di entrambi i corpi meld nel nucleo della terra.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
Change in MELD score: 53% (72/135) and 21% (28/135) had an improvement or no change of MELD score from baseline to post-treatment week 4, respectively; of the 35 patients whose MELD score was ≥ 15 at baseline, 63% (22/35) had a MELD score < 15 at post-treatment week 12.
Variazione del punteggio MELD: il 53% (72/135) e il 21% (28/135) presentava, rispettivamente, un miglioramento o nessuna variazione del punteggio MELD dal basale alla settimana 4 post-trattamento; dei 35 pazienti con punteggio MELD ≥ 15 al basale, il 63% (22/35) presentava un punteggio MELD < 15 alla settimana 12 post-trattamento.
Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1
The MELD score is determined by the results of three objective and readily available laboratory tests.
Il punteggio MELD è determinato dai risultati di tre test di laboratorio oggettivi e immediatamente disponibili.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
There were some complications from the meld.
Ci sono state complicazioni, in seguito alla fusione.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
The added flexibility to co-cure and meld components allows production of structurally complex parts.
La maggiore flessibilità dei processi di coindurimento e di fusione dei componenti garantisce la produzione di parti complesse dal punto di vista strutturale.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1