-
> - Dictionary >
- Melancholic - translation English to Italian
Translate Text 
Translate Files Malinconico (en. Melancholic)
Translation into Italian
The Clown brings two theme, one bizarre and the other kind of melancholic.
Il Clown ha due temi fissi, uno bizzarro-giocoso e l'altro di tipo malinconico.
Example taken from data source: CCAligned_v1 "Playing My Game" is the melancholic soundtrack of my last year as teenager.
"Playing My Game" è la melanconica colonna sonora del mio ultimo anno da teenager.
Example taken from data source: CCAligned_v1 His only flaw was the melancholic nature.
Il suo unico difetto era l’indole malinconica.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 Under the rain and scorching sun, a melancholic creature treks through jungles and arid lands for months.
Sotto la pioggia e il sole rovente, una creatura malinconica attraversa giungle e aride lande verso le montagne.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Melancholic music - Listen free at Last.fm.
Musica Ambient - Ascolta gratis su Last.fm.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 Other symptoms of depression include poor concentration and memory (especially in those with melancholic or psychotic features), withdrawal from social situations and activities, reduced sex drive, and thoughts of death or suicide.
Altri sintomi della includono scarsa concentrazione e memoria (in particolare in quelli con caratteristiche melanconiche o psicotiche), ritiro sociale e dalle attività, riduzione del desiderio sessuale e pensieri di morte o di suicidio.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 The idea of her death weighs heavily on the poet throughout the series, imbuing it with a melancholic, elegiac tone.
L'idea della morte della giovane grava pesantemente sul poeta nel corso di tutta la serie, infondendo ad essa un tono malinconico ed elegiaco.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1