Meccanica (en. Mechanics)

Translation into Italian

And I won't go into a lot of stuff about quantum mechanics and what it's like, and so on.
Non entrerò in un sacco di dettagli sulla meccanica quantistica e a cosa somiglia, e così via.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
Quantum mechanics==In quantum mechanics, momentum is defined as an operator on the wave function.
Momento in meccanica quantistica ==In meccanica quantistica il momento è definito come un operatore sulle funzioni d'onda.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
The team used quantum mechanics to examine the relationship between atomic structure and capacity to conduct oxygen ions.
Il gruppo ha utilizzato la meccanica quantistica per esaminare il rapporto tra la struttura atomica e la capacità di condurre ioni di ossigeno.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
He taught mechanics in a high school in Long Beach, and found that his students were no longer able to solve problems.
Ha insegnato meccanica al liceo a Long Beach, e scoperto che i suoi studenti non erano più in grado di risolvere problemi.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
In quantum mechanics, position and momentum are conjugate variables.
In meccanica quantistica, la posizione e il momento sono variabili coniugate.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
Qualification sectors: mechanics (machine tool and benchwork operators), industrial electronics, administration and office work.
Settori di qualificazione: meccanico (operatore alle macchine uten sili e lavorazioni al banco), elettronico industriale, amministra zione e lavori d'ufficio.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
Section 3 - The mechanics of Horizon 2020 do not consistently drive a focus on performance 3.24.
Sezione 3 - I meccanismi di Orizzonte 2020 non favoriscono una costante focalizzazione sulla performance 3.24.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1