- Home
> - Dictionary >
- Measured - translation English to Italian
Translate text 
Translate files Misurato (en. Measured)
Translation into Italian
The total number of meshes to be measured is specified in point F.
Il numero totale delle maglie da misurare è indicato al punto F.
Data source: JRC-Acquis_v3.0 The concentrations measured can be compared with the appropriate exposure limits.
Le concentrazioni rilevate possono essere confrontate con i limiti di esposizione appropriati.
Data source: ELRC-wikipedia_health_v1 Thereafter the haemoglobin can be measured at longer intervals.
Successivamente l’ emoglobina può essere misurata ad intervalli più lunghi.
Data source: EMEA_v3 The gluten quality shall be measured according to the ICC 158 method or according to the ICC 151 method.
La qualità del glutine è determinata conformemente al metodo ICC 158 o al metodo ICC 151.
Data source: JRC-Acquis_v3.0 As regards the other goods claimed on the other hand, this sign cannot be descriptive, since they are measured and indicated using combinations different from the compound term concerned.
Riguardo agli altri prodotti rivendicati, invece, tale segno non potrebbe risultare descrittivo, in quanto essi sono misurati e indicati con combinazioni diverse dal binomio in oggetto.
Data source: ELRC-EUIPO_law_v1 The electric field has been measured with the bead-pull method.
Il campo elettrico è stato misurato con il metodo bead-pull.
Data source: ELRC-5067-SciPar_v1 Container capacity of an aircraft is measured in positions.
La capacità di carico di un aeroplano è misurata in posizioni.
Data source: WikiMatrix_v1 Synonyms
- calculated
- careful
- deliberate
- steady
- controlled