- Home
> - Dictionary >
- Meaningful - translation English to Italian
Translate Text 
Translate Files Significativo (en. Meaningful)
Translation into Italian
5. 89 in this regard effectively prevents meaningful interpretation of accounting data.
5. 89 di chiarezza a questo riguardo impedisce di fatto una valida interpretazione dei dati contabili.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1 I don't lead a meaningful life?
Non faccio una vita significativa?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 The EU-wide risk indicators need to be harmonised to allow comparison between Member States and a meaningful assessment of the EU’s policy.
Gli indicatori di rischio a livello di UE devono essere armonizzati per consentire una comparazione tra Stati membri e una valutazione utile della politica dell’UE in questo ambito.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1 However, to extract meaningful biological signals, HTS requires powerful and computationally efficient statistical tools.
Tuttavia, per estrarre significativi segnali biologici, l’HTS richiede strumenti statistici efficienti e potenti a livello computazionale.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 They have a meaningful relationship with the landscape.
Hanno una relazione profonda con il paesaggio.
Example taken from data source: TED2020_v1 The challenge thus is to find a meaningful scientific model that can help build scenarios of long-term changes in societal capabilities to deal with changing climatic conditions.
La difficoltà sta quindi nel trovare un modello scientifico significativo che possa aiutarci a costruire scenari di cambiamenti a lungo termine delle capacità sociali di gestire i cambiamenti delle condizioni climatiche.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 Although it is based on only one main design idea, it excels on account of the interesting and meaningful selection of architectural features.
Benché si fondi su un' unica idea principale, eccelle per la scelta interessante e significativa degli elementi architettonici.
Example taken from data source: ECB_v1 Synonyms
- important
- momentous
- significant
- substantive
- purposeful