Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Materialistico (en. Materialistic)

    Translation into Italian

    We have a largely materialistic lifestyle characterized by a materialistic culture.
    Abbiamo uno stile di vita largamente materialistico caratterizzato da una cultura materialistica.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    2. Materialistic: the opinion that only physical matter exists.
    2. Materialistica: l’idea che esista solo l’universo fisico.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    On the other hand, he drew from Nicholas of Cusa typical pantheistic elements, similar to those which are also found in Giordano Bruno, but more materialistic.
    Dall'altro lato egli trae dal Cusano dei tipici elementi panteistici, simili a quelli che si ritrovano anche in Giordano Bruno, ma più materialistici.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    There're no more nice girls around, they've all become materialistic, they want a guy ready with a car, a house, a bank account.
    Di donne per bene non se ne trovano, sono diventate tutte materialiste, vogliono un tipo tutto pronto con un'automobile, una casa, un conto in banca.
    Example taken from data source: QED_v2.0a
    Imagine an economy resting on non-materialistic and potentially endless resources rather than finite resources.
    Immagina un’economia che si basa su risorse immateriali potenzialmente infinite e non più su risorse materiali in quantità limitata.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    By giving a personal imprint in search of the initiatory path and sharing the inner battles faced on the spiritual path, Yogananda has made those ancient teachings accessible to a modern public, attracting many followers and helping millions of today’s spiritual researchers to turn their attention to their inner life, rejecting the materialistic temptations to achieve the realization of the Self.
    Dando un’impronta personale alla ricerca del cammino iniziatico e condividendo le battaglie interiori affrontate sul sentiero spirituale, Yogananda ha reso accessibili quegli antichi insegnamenti a un pubblico moderno, attirando molti seguaci e aiutando milioni di ricercatori spirituali di oggi a volgere l’attenzione alla propria vita interiore, respingendo le tentazioni materialistiche per giungere alla realizzazione del Sé.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    And it's also clear that we will never achieve that unless we're capable of redefining a meaningful sense of prosperity in the richer nations, a prosperity that is more meaningful and less materialistic than the growth-based model.
    Ed è anche chiaro che non otterremo mai tutto questo a meno che non siamo capaci di ridefinire un senso significativo di prosperità nelle nazioni più ricche, una prosperità che sia più significativa e meno materialistica del modello basato sulla crescita.
    Example taken from data source: QED_v2.0a

    Synonyms