Albero (en. Mast)
Translation into Italian
No, when I go to sea, I go as a simple sailor, right before the mast, plumb down into the forecastle, aloft there to the royal mast-head.
No, quando vado al mare, vado come un marinaio semplice, proprio davanti all'albero, giù a piombo nel cassero, in alto c'è la reale testa d'albero.
Example taken from data source: QED_v2.0a What am I supposed to do, tie myself to the mast?
Cosa dovrei fare legarmi a un albero?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Oh, they put a mast up.
Oh, hanno messo un traliccio.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Tying yourself to a mast is perhaps the oldest written example of what psychologists call a commitment device.
Farsi legare a un albero è forse l'esempio scritto più antico di ciò che gli psicologi definiscono un sistema per riuscire.
Example taken from data source: QED_v2.0a Masivet is a prescription medicine used to treat dog mast cell tumours.
Masivet è un medicinale soggetto a prescrizione medica usato per trattare i mastocitomi del cane.
Example taken from data source: ELRC-2710-EMEA_v1 The funds allotted to MAST are scant, its objectives are ambitious and strike a reasonable balance between basic research and technological development.
I fondi destinati al programma MAST sono scarsi, i suoi obiettivi, ambiziosi, presentano un equilibrio ragionevole fra la ricerca fondamentale e lo sviluppo tecnologico.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 Gerald Mast wrote that the comedic aspects overlaid a conflict between masculinity and moralist or feminist values.
Gerald Mast scrisse che gli aspetti comici nascondono un conflitto tra mascolinità e valori moralisti o femministi.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1