Massa (en. Masse)
Translation into Italian
For the case where the masses of two bodies are comparable, an exact Newtonian solution is still available, and qualitatively similar to the case of dissimilar masses, by centering the coordinate system on the center of mass of the two.
Nel caso in cui le masse dei due corpi siano paragonabili, è ancora utilizzabile una soluzione newtoniana esatta, qualitativamente simile al caso di masse dissimili, centrando il sistema di coordinate sul centro di massa dei due.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 And so, robin eggs failed to hatch, songbirds died en masse, towns fell silent.
E così, le uova dei pettirossi non si sono schiuse, gli uccelli sono morti in massa, le città sono sprofondate nel silenzio.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 The magnification of the source quasars was used to calculate the masses of the galaxy clusters.
L’ingrandimento dei quasar sorgente è stato usato per calcolare le masse dei gruppi di galassie.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 Increasing the competitiveness of this technology will bring the cost down for everyone, which will eventually allow solar technology to reach the masses.
Aumentare la competitività di questa tecnologia farà scendere il costo per tutti, il che permetterà infine alla tecnologia solare di raggiungere le masse.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 But what interests my company the most is the fact that you can create individual unique products en masse.
Ma quello che interessa di più alla mia compagnia è il fatto che potete creare prodotti unici in massa.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 Gravity is also a field of forces that act on masses.
La gravità è anche un campo di forze che agisce sulle masse.
Example taken from data source: TED2020_v1 Here was a woman, part of the ordinary masses of Nigerians, who were not supposed to be readers.
Davanti a me c'era una donna, parte delle masse di nigeriani medi, che in teoria non dovevano essere lettori.
Example taken from data source: TED2013_v1.1