Segnato (en. Marked)

Translation into Italian

The First Industrial Revolution moved British manufacturing from people’s homes into factories, and marked the beginning of hierarchical organization.
La Prima Rivoluzione Industriale ha spostato la produzione britannica dalla case della gente alle fabbriche, e ha segnato l’inizio di un’organizzazione gerarchica.
Example taken from data source: News-Commentary_v16
Therefore, the level of awareness of the public will be greater in the former case, and less marked in the latter.
Di conseguenza, il livello di attenzione del pubblico sarà più elevato nel primo caso, e meno marcato nel secondo.
Example taken from data source: ELRC-1078-EUIPO_law_v1
Eggs for hatching shall be individually marked in indelible black ink.
La stampigliatura individuale delle uova da cova deve essere effettuata con inchiostro indelebile di colore nero.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
His grave is marked by a white marble sculpture.
La sua tomba è ornata da una scultura di marmo bianco.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
The second stage is marked by lethargy and personality changes.
La seconda fase invece comporta letargia e cambiamenti di personalità.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
The victory also marked the team's fourth straight victory over the Rams.
La vittoria fu anche la quarta consecutiva sui Rams.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
They are marked with ‘ S 063.
Sono contrassegnate con la dicitura ‘ S 063.
Example taken from data source: EMEA_v3