- Home
> - Dictionary >
- Manslaughter - translation English to Italian
Translate Text 
Translate Files Omicidio colposo (en. Manslaughter)
Translation into Italian
In March 1972, Montanez was sentenced to seven years for second-degree manslaughter, but was released in late 1977 for good behavior.
Nel marzo 1972, Montanez fu condannato a sette anni di carcere per omicidio di secondo grado, ma uscì alla fine del 1977 per buona condotta.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Carr pleaded guilty to first-degree manslaughter, and his mother testified at a sentencing hearing about Kammerer's predatory habits.
Carr si dichiarò colpevole di omicidio di primo grado, e sua madre testimoniò in un'udienza sulle abitudini lussuriose di Kammerer.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 He was later arrested for stabbing a man in a bar fight and convicted of manslaughter.
Egli venne successivamente arrestato nuovamente per aver pugnalato un uomo durante una rissa in un bar e condannato per omicidio.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Jackson's doctor charged with manslaughter.
Il medico di Jackson incriminato per omicidio.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 If it is not manslaughter, it is murder.
Se non è suicidio, è omicidio.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 The absence of a single conviction for murder or manslaughter as a result of deliberate abuse in Iraq may appear worrying, but it is explicable.
La mancanza di condanne per assassinii o omicidi causati da abusi deliberati commessi in Iraq può sembrare preoccupante, ma può essere spiegata.
Example taken from data source: ELRC-837-Legal_v1 If he wants to talk about human rights, we can teach him how our police behave, so that he can avoid the manslaughter of black people by their own police forces.
Se vuole parlare di diritti umani, possiamo mostrargli come si comporta la nostra polizia, così da evitare gli omicidi di persone di colore per mano della polizia stessa.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4