Translation of "Malicious" into Italian
In addition, due to their strategic aspect, satellite navigation systems are sensitive infrastructures, that could be susceptible to malicious use.
Inoltre, a causa della loro portata strategica, i sistemi di radionavigazione via satellite sono infrastrutture sensibili, di cui è possibile fare un uso illecito.
Data source: TildeMODEL_v2018 The system also introduces a dynamic fraud detection framework that adapts to new malicious activities in real time.
Il sistema introduce inoltre un quadro dinamico di rilevamento delle frodi che si adatta alle nuove attività pericolose in tempo reale.
Data source: ELRC-1123-CORDIS_Results_Brief_v1 Waldheim called the allegations "pure lies and malicious acts".
Waldheim definì queste affermazioni "pure menzogne e atti malvagi".
Data source: WikiMatrix_v1 They shall allow each user to be unequivocally identified and shall incorporate effective control measures of access rights in order to protect against illegal, malicious or unauthorised access, deletion, alteration or movement of documents, files, metadata and stages of the procedure.
Consentono l’identificazione inequivocabile di ogni utilizzatore e prevedono misure di controllo efficaci dei diritti di accesso atte ad impedire gli accessi, le cancellazioni, le alterazioni o gli spostamenti illegali, malintenzionati o non autorizzati di documenti, file, metadati e fasi della procedura.
Data source: DGT_v2019 EM attacks can have dramatic consequences in terms of cost, and if they are easy to implement, they can also become frequent malicious actions.
Gli attacchi EM possono avere conseguenze drammatiche in termini di costi e se sono facili da mettere in atto possono diventare frequenti.
Data source: ELRC-CORDIS_News_v1 Also, connecting to the internet as root is an extremely bad idea, as it seriously increases your vulnerability to malicious hacking.
Connettersi ad Internet come root è una pessima idea, perché può seriamente aumentare la vulnerabilità agli hacker.
Data source: KDE4_v2 This, they say, could very well have been exploited by malicious software applications.
Questo, dicono, potrebbe essere sfruttato da applicazioni software maligne.
Data source: ELRC-1119-CORDIS_News_v1