Malfunzionamento (en. Malfunction)

Translation into Italian

2. Automatic detection for malfunction.
2. Rilevazione automatica per la disfunzione.
Example taken from data source: CCAligned_v1
Because of a computer malfunction.
Causa di un malfunzionamento del computer.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
No reports of instrument malfunction.
Nessun rapporto di malfunzionamento dello strumento.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Documentation associated with the malfunction classification.
Documentazione relativa alla classificazione dei malfunzionamenti.
Example taken from data source: DGT_v2019
Malfunction speed: this is the speed at which the mouse sensor stops recording movement.
Malfunction speed - si tratta della velocità superata la quale il sensore del mouse smette di registrare correttamente il movimento.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Keep an eye on the mouse data sheets and especially on the polling rate and malfunction speed.
Occhio, allora, alle schede tecniche dei mouse e soprattutto al polling rate e alla malfunction speed.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
This eliminates the risk of mechanical failures that could damage the engine if there was a malfunction while changing directions.
Ciò elimina il rischio di guasti meccanici che potrebbero danneggiare il motore in caso di malfunzionamento durante il cambio di direzione.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402