Maschio (en. Male)
Translation into Italian
In Italy, the opposed Community trade mark will be associated with a female character, whereas ‘SERGIO ROSSI’, being a distinctive male name, does not allow this association to be made.
In Italia, il marchio comunitario opposto verrà associato a un personaggio femminile, mentre SERGIO ROSSI, essendo un ben distinto nome maschile, non consente l’effettuazione di questo collegamento.
Example taken from data source: ELRC-1078-EUIPO_law_v1 Ataxia, seizures (including clonic and grand mal seizures).
Atassia, convulsioni (incluse crisi cloniche e grande male).
Example taken from data source: EMEA_v3 And Him Who hath created male and female.
Per Colui Che ha creato il maschio e la femmina.
Example taken from data source: Tanzil_v1 This seeming contradiction is explained on the ground that evil is not bad in itself, but only in its relation to man.
Questa apparente contraddizione si spiega col fatto che il male non è male in sé, ma solo nella sua relazione con l'uomo.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 This includes the activity of the accessory male sex organs and development of male secondary sex characteristics.
Questo riguarda le caratteristiche accessorie maschili, gli organi sessuali e lo sviluppo dei caratteri sessuali secondari.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Everything that could go wrong has gone wrong.
Tutto quello che poteva andare male è andato male.
Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03 (2) To monitor the Community market for categories of bovine animals other than adult bovines, provision should be made for a survey of prices for male calves between eight days and four weeks, for male store cattle and for slaughter calves.
(2) Al fine di sorvegliare l'andamento del mercato comunitario per le categorie di bovini diversi dai bovini adulti, è opportuno prevedere il rilevamento dei prezzi relativi ai vitelli maschi di età compresa tra otto giorni e quattro settimane, ai bovini magri e ai vitelli da macello.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0