Improvvisato (en. Makeshift)

Translation into Italian

As she gets closer she is excited by seeing her friends, but when the makeshift stage turns she sees Nick.
Mentre si avvicina, è eccitata nel vedere i suoi amici, ma quando il palco improvvisato si trasforma, vede Nick.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Places like Makoko in Lagos, where hundreds of thousands of people live in makeshift structures on stilts on water, without government infrastructure or services.
Posti come Makoko in Lagos, dove in centinaia di migliaia vivono in strutture improvvisate su palafitte sull'acqua, senza infrastrutture governative o servizi.
Example taken from data source: TED2020_v1
In a makeshift pump use rubber valves.
In una pompa di ripiego utilizzare valvole in gomma.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
The fate of people living in the makeshift settlements on the outskirts of Paris is hidden and faded from view.
Il destino delle persone che vivono in accampamenti improvvisati nella periferia di Parigi rimane nascosto e celato alla vista.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
In this way the cultivation of maggot can maximize the narrow land in the garage or in the yard of a makeshift house.
In questo modo la coltivazione di larva può massimizzare la terra stretta nel garage o nel cortile di una casa di fortuna.
Example taken from data source: CCAligned_v1
Cute mailbox of wood, ideal for the rural landscape: outwardly resembling a makeshift house for the birds, it will be appropriate to complement the exterior.
Carino casella di posta del legno, ideale per il paesaggio rurale: esteriormente simile ad una casa di fortuna per gli uccelli, sarà opportuno integrare l'esterno.
Example taken from data source: CCAligned_v1
Yeah, he's setting up a makeshift interrogation over at Empire right now.
Si', sta arrangiando un interrogatorio improvvisato all'Empire, proprio ora.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018