Maggiore (en. Major)
Translation into Italian
Workshops, seminars and pilot projects on major aspects of interventions.
Workshop, seminari e progetti pilota sugli aspetti salienti degli interventi.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 Finally, the resolution stresses that disinformation about COVID-19 is a major public health problem.
Infine, la risoluzione sottolinea che la disinformazione su COVID-19 è un grave problema di salute pubblica.
Example taken from data source: ELRC_2923_v1 Furthermore, the group of addressees among which the sign was known is significant since it included major players in the financial field and UK public institutions.
Inoltre, è importante considerare il gruppo di destinatari a conoscenza del segno in quanto includeva i principali attori nel campo finanziario e in quello delle istituzioni pubbliche del Regno Unito.
Example taken from data source: ELRC-2020-EUIPO_2017_v1 Furthermore, the group of addressees among which the sign was known is significant since it included major players in the financial field and UK public institutions.
Inoltre, è importante considerare il gruppo di destinatari a conoscenza del segno in quanto includeva i principali attori nel campo finanziario e in quello delle istituzioni pubbliche del Regno Unito.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1 Although major chemical companies are usually involved in the production of all kinds of basic chemicals, speciality chemicals and life science products, including pharmaceuticals and pesticides, as well as consumer products, such as cleaning preparations and cosmetics, the mere fact that their nature coincides - as all of them can be broadly classified as chemical products - is not sufficient to find them similar.
Sebbene le grandi aziende chimiche di solito producano tutti i tipi di sostanze chimiche di base, specialità chimiche e prodotti biotecnologici, compresi i prodotti farmaceutici e i pesticidi, nonché i prodotti di consumo quali i prodotti per la pulizia e i cosmetici, il solo fatto che la loro natura coincida - perché in linea di massima possono essere tutti classificati come prodotti chimici - non è sufficiente per considerarli simili.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1 There is nevertheless one major shortcoming.
Vi si riscontra tuttavia una carenza importante.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1 Despite being major trading partners, Australia/China relations have suffered numerous tensions in recent years.
Nonostante siano importanti partner commerciali, le relazioni Australia/Cina hanno subito numerose tensioni negli ultimi anni.
Example taken from data source: ELRC-5219-COVID_19_Parallel_v1