Esca (en. Lure)

Translation into Italian

The lure of a sensual massage.
Il lure di un sensuale massaggio.
Example taken from data source: CCAligned_v1
The film was shot in and around Wilmington, Chimney Rock, and Lake Lure, North Carolina.
Il film è stato girato presso Wilmington, Chimney Rock e Lake Lure, nella Carolina del Nord.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
And a lot of animals will use their bioluminescence as a lure.
E molti animali usano la loro bioluminescenza come esca.
Example taken from data source: QED_v2.0a
So, now we believe that the different shape of the lure is how the male recognizes the female in the anglerfish world, because many of these males are what are known as dwarf males.
Quindi, ora crediamo che le diverse forme delle esche servano al maschio per riconoscere la femmina nel mondo delle rane pescatrici, perche' molti di questi maschi sono conosciuti come maschi nani.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
Lure my father into an ambush?
Attirare mio padre in un'imboscata?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
We also need to address the financial incentives that lure an unsustainably large number of developing-world doctors overseas in the first place, perhaps by obliging emigrating physicians whose home-country governments financed their medical-school training to pay the cost before allowing them practice medicine overseas.
E’ inoltre necessario affrontare la questione degli incentivi finanziari che attraggono un numero importante di medici dei paesi in via di sviluppo all’estero, costringendo i medici che sono emigrati, e che sono stati finanziati nello studio dai loro paesi di origine, a pagare gli eventuali costi prima di permettere loro di esercitare la professione all’estero.
Example taken from data source: News-Commentary_v16
Their first game was released in 1992 called Lure of the Temptress.
Realizzò il suo primo gioco nel 1992 dal nome Lure of the Temptress.
Example taken from data source: CCMatrix_v1