Translation of "Lowering" into Italian
to
Lowering / Abbassamento
/ˈloʊərɪŋ/
Poor lowering of the weight: bending the knees too soon when lowering the weight can put pressure on the lower back.
Abbassamento del carico: piegare le ginocchia troppo presto mentre si abbassa il carico può esercitare pressione sulla zona lombare.
Data source: WikiMatrix_v1 This facilitates a chemical reaction faster by lowering the energy required for it to occur.
In questo modo si accelera una reazione chimica riducendo l'energia necessaria a innescarla.
Data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 To combat the effect of high oil prices, consuming countries adopt expansionary economic policies, lowering interest rates and increasing government spending.
Per contrastare l’effetto dei forti prezzi petroliferi, i paesi consumatori adottano politiche economiche espansionistiche, abbassando i tassi di interesse e incrementando la spesa pubblica.
Data source: News-Commentary_v16 When channels of information cannot be completely closed, they can be rendered useless by filling them with disinformation, effectively lowering their signal-to-noise ratio and discrediting the opposition by association with many easily disproved false claims.
Quando i canali d'informazione non possono essere completamente chiusi, possono essere resi inutili saturandoli con la disinformazione, riducendo al massimo il rapporto segnale-rumore e screditando l'opposizione attribuendole affermazioni false e facilmente confutabili.
Data source: Wikipedia_v1.0 By lowering the activation energy, the enzyme speeds up that reaction by a rate of 1011 or more: a reaction that would normally take over 3,000 years to complete spontaneously might take less than a second with an enzyme.
Abbassando l'energia di attivazione, un enzima riesce a velocizzare una reazione di un tasso di circa 1011 e oltre: una reazione che in condizioni normali impiegherebbe 3000 anni per completarsi spontaneamente, in presenza di enzimi può impiegare meno di un secondo.
Data source: Wikipedia_v1.0 Statins are not better than fibrates when lowering triglyceride levels.
Le statine non sono meglio dei fibrati quando abbassano i livelli di trigliceridi.
Data source: WikiMatrix_v1 By lowering the pressure, Azarga reduces the risk of damage.
Abbassando la pressione, Azarga riduce il rischio di danni.
Data source: EMEA_v3