Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Camion (en. Lorry)

    Translation into Italian

    Lorry 24.5 t (tarpaulin, tautliner).
    Camion da 24,5 t (autocarri telonati, tautliner).
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    Everyone can also use the data to better plan the management of resources, from authorities with the deployment of staff, to lorry drivers planning the timing of their rest breaks.
    Tutti possono inoltre utilizzare i dati per pianificare meglio la gestione delle risorse, dalle autorità con lo spiegamento del personale, ai camionisti che pianificano i tempi delle loro pause di riposo.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    The lead vehicle is driven by an experienced driver who knows the route well, and could be a taxi, bus or lorry, for example.
    Il veicolo di testa è condotto da un guidatore esperto che conosce bene l'itinerario, e potrebbe essere, ad esempio, un autista di taxi, autobus o camion.
    Example taken from data source: ELRC-1119-CORDIS_News_v1
    But if the postman, in order to deliver mail, has stopped on the road just after the bend where the lorry driver is unable to see him in time, and is hit by the lorry which was travelling normally but could not avoid him owing to the surprise factor, the Deviation code for both the postman and the lorry driver will be 85.
    Ma se il postino, per consegnare la posta, si è fermato sulla strada appena dopo la curva in un punto in cui il camionista non era in grado di vederlo in tempo e viene urtato dal camionche viaggiava normalmente ma che non poteva evitarlo per via del fattore sorpresa, sarà utilizzato il codice 85 sia per il postino che per il camionista.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    Their corpses were thrown on a lorry.
    I loro corpi vennero gettati su un camion.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    The number of ecopoints needed for each journey will depend on the pollution produced by each lorry.
    Il numero di ecopunti necessario per ogni transito dipende dall'inquinamento prodotto da ogni autocarro.
    Example taken from data source: TildeMODEL_v2018
    In the case of butter or skimmed milk powder, for the product supplied on pallets at the loading bay of the storage place or, if necessary, supplied on pallets loaded onto the means of transport where it is a lorry or railway wagon.
    Burro o latte scremato in polvere: per il prodotto consegnato su pallet alla banchina di carico del luogo di ammasso o, se necessario, consegnato su pallet caricati sui mezzi di trasporto se si tratta di un camion o di un vagone ferroviario.
    Example taken from data source: DGT_v2019

    Synonyms

    • truck
    • commercial vehicle
    • transport vehicle