Sbilanciato (en. Lopsided)
Translation into Italian
Lopsided diets and where to find them.
Diete bislacche e dove trovarle.
Example taken from data source: CCAligned_v1 With a whopping 85+ percent market share, Google Search currently dominates the search engine market, making the worldwide market share of search engines rather lopsided.
Con una quota di mercato enorme 85+ per cento, Google Search attualmente domina il mercato dei motori di ricerca, rendendo la quota di motori di ricerca di mercato mondiale piuttosto sbilenco.
Example taken from data source: CCAligned_v1 The Patriots would add a meaningless touchdown (an 8-yard touchdown pass to Fryar from Grogan) at the end to make the final score 46-10, the most lopsided defeat in Super Bowl history at the time.
I Patriots segnarono un inutile touchdown (un passaggio da 8 yard per Fryar da Grogan), col punteggio finale che fu di 46-10, il maggior differenziale di punti nella storia del Super Bowl all'epoca.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 "Aye" he replied with a lopsided grin.
"Sì", rispose con un sorriso arrossendo.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Underneath the lopsided development lies a great social crisis.
Al di sotto di questo sviluppo sbilenco vi è una grande crisi sociale.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 Sinuous lopsided figures rude to insult the sensitivity of humans and then humbly apologize.
Figure sbilenche sinuose maleducate che oltraggiano la sensibilità degli umani e che poi umilmente chiedono scusa.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 Some systems have Jupiter-sized planets close to their suns or in lopsided orbits.
In alcuni sistemi ci sono pianeti delle dimensioni di Giove, vicini ai loro soli o che seguono orbite asimmetriche.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Synonyms
- imperfect
- unbalanced
- uneven
- asymmetric
- disharmonious