Localmente (en. Locally)

Translation into Italian

Half of the waste input into the facility is of agricultural origin, while the other half is locally sourced green waste provided by a local company.

Metà dei rifiuti immessi nella struttura sono di origine agricola, mentre l’altra metà è costituita da rifiuti verdi di provenienza locale forniti da una società locale.

Many countries lack the resources to install, operate, and maintain equipment that has not been designed locally.

Molti paesi non hanno le risorse per le attività di installazione, gestione, e manutenzione delle apparecchiature non progettate a livello locale.

Simultaneously, a series of locally organised events, science demonstrations and debates will be organised to further engage citizens.

In parallelo, verrà organizzata a livello locale una serie di manifestazioni, di dimostrazioni scientifiche e di dibattiti per coinvolgere ancor più attivamente i cittadini.

Natural gas supplied locally through a non-regulated network.

Gas naturale fornito su scala locale tramite una rete non regolamentata.

Low direct or immediate influence, indirect influence and/or acting over small part of the area/locally only.

Influenza bassa, diretta o immediata, influenza indiretta e/o su una piccola superficie/solo localmente.

Where possible such exploratory fishing shall be carried out with the support of locally available scientific and technical expertise.

Nella misura del possibile, tale pesca sperimentale si effettua utilizzando le competenze scientifiche e tecniche locali disponibili.

Salmeterol acts locally in the lung therefore plasma levels are not an indication of therapeutic effects.

Il salmeterolo agisce localmente nel polmone e pertanto i livelli plasmatici non sono indicativi dell’ effetto terapeutico.

Synonyms

in the area
neighborhoodly
regionally